Negeri Sembilan: Bolehkah mahkamah melihat pun? Apa yang diputuskan Mahkamah Rayuan pada 19 Oktober [BM-20/NS]
Seorang hakim di Putrajaya tidak akan berkata siapa yang benar tentang penyingkiran seorang Undang. Pada 19 Oktober, beliau memutuskan sesuatu yang lebih kecil dan lebih ganjil: bolehkah beliau bertanya pun — dan satu abad kes, ...
Read More
Negeri Sembilan: Can a court even look? What the Court of Appeal decides on 19 October [20/NS]
A judge in Putrajaya will not say who was right about an Undang’s removal. On 19 October, he decides something smaller, and stranger: whether he may even ask — and a century of cases, from ...
Read More
Apa boleh berlaku apabila Dewan Undangan Negeri Sembilan bersidang pada 16 Oktober? [BM-19/NS]
Baginda akan membukanya. Speaker akan menjalankannya. Antara dua fakta itu terselit satu persoalan yang belum pernah dijawab mana-mana mahkamah Malaysia.
Read More
What can happen when Negeri Sembilan’s Assembly sits on 16 October? [19/NS]
The Ruler will open it. The Speaker will run it. Between those two facts sits a question no Malaysian court has yet had to answer.
Read More
Bolehkah Menteri Besar kekal setelah menolak Tuanku yang melantiknya? [BM-18/NS]
Beliau didakwa berpaling daripada Tuanku yang melantiknya. Tuanku tidak boleh memecatnya begitu sahaja. Undang-undang ada jawapannya. Hati nurani ada jawapan lain.
Read More
Can a Menteri Besar stay in office after rejecting the Ruler who appointed him? [18/NS]
He is said to have turned against the Ruler who made him Menteri Besar. The Ruler cannot simply dismiss him. The law has an answer. Conscience has another.
Read More