Sepuluh ahli Exco hilang jawatan dalam satu malam. Menteri Besar tidak. Fasal yang melakukannya berterusan dua puluh empat patah kata selepas perkataan yang semua orang petik.
Read More
Ten Exco members lost their jobs overnight. The Menteri Besar did not. The clause behind it runs 24 words past the word everyone quotes — and those words are now in court.
Read More
Peguamnya sendiri berkata satu proklamasi menyalahi perlembagaan. Majlis itu tetap mengundi — dan meninggalkan penjawat awam yang tidak tahu lagi kepada siapa mereka harus patuh.
Read More
A proclamation, its own lawyers said, was unconstitutional. The Executive Council voted anyway — and left civil servants not knowing who to obey.
Read More
Peguamnya sendiri menggelar rancangan itu menyalahi perlembagaan. Peguam itu mungkin juga seorang pegawai persekutuan — yang mengubah maksud sebenar ‘pandangan negeri itu sendiri’.
Read More
Its own lawyer called the plan unconstitutional. That lawyer may also be a federal officer — which changes what “the state’s own view” even means.
Read More
Jika seorang Raja didapati tidak pernah sah menjadi Raja, apa jadi kepada setiap pelantikan, setiap arahan, setiap undang-undang yang dibuat di bawah baginda? Dua peraturan menjawab. Keduanya bercanggah.
Read More
If a Ruler was never lawfully Ruler, what happens to every appointment, every order, every law made under him? Two rules answer. They disagree.
Read More
Najib bebas — tapi kaki kini pakai tali elektronik. Perlembagaan beri Lembaga Pengampunan kuasa meletakkan syarat begini. Tapi siapa sebenarnya pegang hujung tali itu — Lembaga, atau Parlimen yang masih berdiam diri?
Read More
Pada 2010, Mahkamah Persekutuan membiarkan seorang Menteri Besar jatuh tanpa satu undi pun diambil. Satu fasal sahaja sudah cukup. Adakah Negeri Sembilan mempunyai fasal itu?
Read More